🔍 Search: PERSONNE SOURNOISE

• 능청꾸러기 Nom
  • 1 마음속으로는 다른 생각을 하면서 겉으로는 아무렇지 않은 것처럼 행동하는 사람.
    1 DISSIMULATEUR(TRICE), PERSONNE SOURNOISE, HYPOCRITE: Personne qui agit comme si elle était désintéressée tout en pensant le contraire.
• 너구리 Nom
  • 1 몸이 굵고 다리와 꼬리가 짧으며 몸은 누렇고 목, 가슴, 다리는 검은색을 띠는 야행성 포유류 동물.
    1 SORTE DE RATON LAVEUR OU DE CHIEN VIVERRIN: Mammifère nocturne, dont le corps est gros et jaune, dont les pattes et la queue sont courtes, et le cou, la poitrine et les pattes sont noirs.
  • 2 (비유적으로) 능청스럽고 음흉한 사람.
    2 UNE PERSONNE SOURNOISE: (figuré) Personne rusée et perfide.
• 여우 ☆ Nom
  • 1 개와 비슷하나 몸이 더 홀쭉하고, 누런 갈색 또는 붉은 갈색이며, 길고 뾰족한 주둥이와 굵고 긴 꼬리를 지닌 동물.
    1 RENARD(E), RENARDEAU: Animal ressemblant au chien, mais plus mince, brun, jaunâtre ou roux, au museau long et pointu, et à la queue grosse et longue.
  • 2 (비유적으로) 눈치가 빠르고 자기의 이익을 위해 꾀를 잘 부리는 사람.
    2 PERSONNE SOURNOISE, PERSONNE FOURBE, RENARD, FIN RENARD, RUSÉ, FINE MOUCHE: (figuré) Personne prompte d'esprit et qui ayant souvent recourt à la ruse pour servir ses propres intérêts.